2018-The Honor List บรรยายไทย

2018-The Honor List บรรยายไทยในช่วงเริ่มต้นของโรงเรียนมัธยมปลาย ไพเพอร์ โซฟี อิซาเบลลา และออเนอร์คิดว่าพวกเขาจะเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดตลอดไป ดังนั้นพวกเขาจึงสร้างไทม์แคปซูลลงในทะเลสาบพร้อมกับรายการสิ่งที่พวกเขาต้องการทำก่อนสำเร็จการศึกษา เมื่อถึงปีสุดท้ายพวกเขาก็แยกทางกัน ไพเพอร์กลายเป็นตัวตลกในชั้นเรียน สาวปาร์ตี้ที่ไม่เคยดื่ม โซฟีให้คำมั่นว่าจะรักษาความบริสุทธิ์ไว้จนกว่าเธอจะแต่งงาน และได้สร้างแอปความบริสุทธิ์ขึ้นมา อิซาเบลลาเป็นผู้หญิงที่ร้ายกาจและเป็นบรรณาธิการของนิตยสารเล่มหนึ่ง และเกียรติยศคือความภาคภูมิใจและความสุขของชุมชน ความฝันของเธอในการเป็นนักบัลเล่ต์มืออาชีพกำลังเริ่มต้นขึ้น แต่เมื่อโศกนาฏกรรมมาถึง อดีตเพื่อนซี้เพื่อนซี้ต้องกลับมารวมกันอีกครั้ง ทำลายแคปซูล และทำรายการฝากข้อมูลก่อนจบการศึกษาให้เสร็จสมบูรณ์